• Home
  • About Us
  • Contact
  • X social icon
  • LinkedIn social icon
  • Instagram social icon
  • Bluesky social icon
  • X social icon
  • LinkedIn social icon
  • Instagram social icon
  • Bluesky social icon

Valor Mortis

Soulslike

Action

RPG

FPP

More info

right arrow

Erosion

Roguelike

Action

Sandbox

More info

right arrow
  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Italiano
  • 日本語
  • 한국어
  • Polski
  • Português
  • Русский
  • Español
  • Türkçe
  • Українська
  • 中文 (中国)
  • 中文 (台灣)
Legal

Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 6 августа 2026 г.

Защита вашей конфиденциальности имеет для нас большое значение. Мы используем вашу информацию только при наличии для этого законных оснований. Настоящая Политика конфиденциальности («Политика конфиденциальности») поможет вам понять, какую информацию мы собираем, как мы ее используем и какие возможности выбора у вас есть в отношении нашей Игры.

Используя нашу Игру, вы соглашаетесь с практиками, описанными в нашей Политике конфиденциальности. Если вы не согласны с условиями настоящей Политики конфиденциальности, пожалуйста, не используйте Игру. Мы оставляем за собой право время от времени изменять или дополнять условия нашей Политики конфиденциальности. Продолжая использовать нашу Игру после публикации изменений Политики конфиденциальности, вы соглашаетесь с такими изменениями. Если мы намерены применять изменения или дополнения к настоящей Политике конфиденциальности ретроспективно либо к персональной информации, уже находящейся в нашем распоряжении, мы уведомим вас о таких изменениях или дополнениях.

Обратите внимание, что практики, описанные в настоящей Политике конфиденциальности, применяются только к информации, которую мы собираем посредством нашей Игры. Они не применяются к информации, которую вы предоставляете сторонним платформам, используемым для доступа к Игре, или иным третьим лицам. Внимательно ознакомьтесь с их политиками конфиденциальности, чтобы понять, какую информацию о вас они могут собирать, обрабатывать и использовать.

1. Информация, которую мы собираем о вас 2. Как мы используем собранную о вас информацию 3. Кому мы передаем информацию 4. Как мы обеспечиваем безопасность ваших Персональных данных 5. Как долго мы храним ваши Персональные данные 6. Ваши права и возможности выбора 7. Правовые основания 8. Ваши права в соответствии с законодательством о защите данных 9. Дети 10. Изменения настоящей Политики конфиденциальности 11. Третьи лица 12. Положения, относящиеся к жителям Калифорнии 13. Пользователи за пределами США 14. Контактная информация

1. Информация, которую мы собираем о вас

Настоящая Политика конфиденциальности регулирует использование нами любой информации, которая может использоваться для вашей идентификации («Персональные данные»).

Для предоставления вам Игры и исполнения Соглашения мы можем собирать и использовать следующие Персональные данные.

  • При каждом использовании нашей Игры или взаимодействии с ней мы можем автоматически и пассивно собирать и использовать определенную информацию с вашего устройства, включая IP-адрес устройства, с которого осуществлялся доступ к Игре, общую информацию о местоположении, дату и время использования, информацию об игровом процессе, сведения о возникших ошибках, а также отчеты о сбоях, которые могут автоматически создаваться в случае сбоя Игры и содержать информацию о системе и самом сбое, и иные аналогичные данные.
  • Вы также предоставляете нам Персональные данные, когда связываетесь с нами, регистрируетесь у нас или совершаете иные аналогичные добровольные действия. Предоставление такой информации является полностью добровольным, однако она может быть необходима для использования нашей Игры или доступа к ней.  Например, если вы решите связаться с нами по электронной почте, мы можем сохранить ваше письмо и адрес электронной почты вместе с иной связанной информацией. Это полностью добровольно, и вы сами решаете, предоставлять ли какую-либо информацию в письме и какую именно.
  • Кроме того, обратите внимание, что для предоставления пользователям доступа к Игре мы можем использовать сторонние платформы. При использовании таких сторонних платформ для доступа к Игре они могут предоставлять нам определенную информацию о вас, а могут и не предоставлять ее. Мы не несем ответственности за условия, политики, раскрытие информации или действия каких-либо сторонних платформ.

2. Как мы используем собранную о вас информацию

У нас есть законный интерес, на который мы опираемся при использовании ваших Персональных данных следующим образом.

Использование информации нами. Мы можем использовать вашу информацию:

  • для предоставления вам нашей Игры;
  • для улучшения нашей Игры и персонализации вашего взаимодействия с ней;
  • для внутренних коммерческих целей;
  • в любых целях, раскрытых в момент предоставления вами информации;
  • в любых целях, предусмотренных нашим Соглашением;
  • для предоставления вам технической поддержки и поддержки пользователей;
  • для предложения новых или дополнительных функций нашей Игры;
  • для обеспечения соблюдения нашего Соглашения;
  • для отправки вам материалов по электронной почте, посредством уведомлений или иных сообщений;
  • для принятия мер по борьбе с мошенничеством или расследования иных действий, запрещенных нашим Соглашением;
  • а также иным образом, предусмотренным настоящей Политикой конфиденциальности.

Третьи лица. Мы можем привлекать поставщиков, агентов, поставщиков услуг и аффилированных лиц для оказания нам услуг. При оказании таких услуг они могут получать доступ к данным, получать, хранить или иным образом обрабатывать их от нашего имени. Наши договоры с такими поставщиками услуг не разрешают им использовать ваши данные в собственных маркетинговых или иных целях.

Правовые вопросы и безопасность. Мы вправе без вашего согласия получать доступ к вашей информации, любым отправленным или полученным вами сообщениям и любой иной имеющейся у нас информации о вас и раскрывать их в случаях, разрешенных или предусмотренных законом, а также для предотвращения или расследования предполагаемого мошенничества или деятельности, которая, по нашему мнению, является незаконной либо может повлечь для нас юридическую ответственность. Кроме того, мы можем раскрывать вашу информацию и (или) сообщения в ситуациях, которые, по нашему мнению, связаны: (i) с чрезвычайными обстоятельствами, предполагающими потенциальную угрозу физической безопасности любого лица или имущества, если мы считаем, что ваша информация каким-либо образом связана с такой угрозой; или (ii) с вашим поведением, которое мы считаем ненадлежащим и не соответствующим общепринятым нормам поведения.

3. Кому мы передаем информацию

Мы не будем передавать какие-либо Персональные данные, собранные нами от вас или о вас, за исключением случаев, описанных ниже.

Информация, передаваемая нашим поставщикам услуг. Мы привлекаем внешних поставщиков услуг для содействия нам в администрировании и предоставлении Игры. В рамках этого они могут обрабатывать ваши Персональные данные от нашего имени. Такие внешние поставщики услуг получают доступ к вашим Персональным данным исключительно в целях оказания услуг от нашего имени и в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности, при этом мы обеспечиваем, чтобы каждый из них был договорно обязан не раскрывать и не использовать ваши Персональные данные в каких-либо иных целях. Используемые нами поставщики услуг могут помогать нам:

  • обеспечивать работу, эксплуатацию и техническое обслуживание нашей Игры с помощью сторонних платформ и программных инструментов;
  • выполнять модерацию контента и анализ сбоев;
  • проводить рассылки по электронной почте и на мобильные устройства;
  • проводить анализ работы сервисов и маркетинговую аналитику;
  • обеспечивать атрибуцию платежей и обрабатывать платежи за покупки;
  • а также предоставлять техническую поддержку и поддержку пользователей.

Некоторые внешние поставщики услуг также могут собирать информацию непосредственно у вас (например, оператор платежей может запросить ваши платежные и финансовые данные) при предоставлении сторонних услуг в соответствии со своей собственной политикой конфиденциальности. Такие внешние поставщики услуг не передают нам вашу финансовую информацию, например номер кредитной карты, однако могут передавать нам ограниченную информацию, связанную с вашей покупкой, например ваш почтовый индекс.

Информация, передаваемая другим пользователям. При использовании Игры информация о вас может передаваться другим пользователям или быть им видна и, следовательно, становиться общедоступной, включая, помимо прочего, ваше имя, предоставленный вами контент и вопросы, общую информацию о местоположении и публичные сообщения.

Информация, раскрываемая в целях нашей защиты и защиты других лиц. Мы сотрудничаем с государственными и правоохранительными органами, а также частными лицами в целях обеспечения соблюдения законодательства. Мы передаем информацию о вас государственным или правоохранительным органам либо частным лицам только в тех случаях, когда обоснованно считаем это необходимым или целесообразным: (a) для ответа на претензии и в рамках судебных или иных юридических процедур (включая повестки и ордера); (b) для защиты нашего имущества, прав и безопасности, а также имущества, прав и безопасности третьих лиц или общества в целом; и (c) для расследования и пресечения любой деятельности, которую мы считаем незаконной, неэтичной или способной повлечь судебное разбирательство.

Информация, раскрываемая в связи с коммерческими сделками. Информация, которую мы собираем о наших пользователях, включая Персональные данные, является активом компании. Если третье лицо приобретет нашу компанию в результате такой сделки, как слияние, поглощение или продажа активов, либо если в случае прекращения нашей деятельности или банкротства третье лицо приобретет наши активы, часть наших активов или все они, включая ваши Персональные данные, могут быть раскрыты или переданы такому приобретателю в связи с этой сделкой.

4. Как мы обеспечиваем безопасность ваших Персональных данных

Мы принимаем надлежащие меры безопасности для предотвращения случайной утраты ваших Персональных данных, их несанкционированного использования или доступа к ним, а также неправомерного изменения или раскрытия. Мы также ограничиваем доступ к вашим Персональным данным, предоставляя его только сотрудникам, агентам, подрядчикам и иным третьим лицам, которым он необходим для выполнения рабочих обязанностей. Они обрабатывают ваши Персональные данные исключительно в соответствии с нашими инструкциями и обязаны соблюдать конфиденциальность. Мы разработали процедуры реагирования на предполагаемые нарушения безопасности Персональных данных и уведомим вас и соответствующий регулирующий орган о таком нарушении в случаях, когда это требуется законом.

5. Как долго мы храним ваши Персональные данные

Мы храним ваши Персональные данные столько времени, сколько необходимо для предоставления вам Игры и достижения целей, изложенных в настоящей Политике конфиденциальности и нашем Соглашении. То же относится к любым лицам, которым мы передаем вашу информацию и которые оказывают услуги от нашего имени.

Когда нам больше не потребуется использовать ваши Персональные данные и не будет необходимости хранить их для соблюдения наших юридических или нормативных обязательств, мы удалим их из наших систем либо обезличим таким образом, чтобы они больше не могли быть связаны с вами. При удалении Персональных данных мы принимаем коммерчески обоснованные и технически осуществимые меры, чтобы сделать такие Персональные данные невосстановимыми и невоспроизводимыми.

6. Ваши права и возможности выбора

Если по какой-либо причине вы считаете, что предоставленная нам информация является неверной, и хотите изменить или удалить ее, вы можете просмотреть и обновить имеющуюся у нас вашу персональную информацию. Для этого свяжитесь с нами, как указано ниже. Вы также можете связаться с нами, чтобы запросить доступ к имеющейся у нас вашей персональной информации, ее передачу или удаление. Укажите характер вашего запроса и информацию, к которой он относится.

Мы оставляем за собой право отказать в доступе к вашей информации или ограничить ваши права (например, если такое раскрытие запрещено законом или может нарушить права другого лица). В некоторых случаях это может означать, что мы вправе сохранять вашу персональную информацию даже после отзыва вами согласия или направления запроса на ее передачу или удаление. Обратите внимание, что запрошенные вами изменения или предоставление доступа могут вступить в силу не сразу. Также обратите внимание, что, несмотря на любой запрос об удалении или изменении персональной информации, нам может потребоваться сохранить определенную информацию в целях ведения учета, а в наших базах данных и иных записях также может оставаться остаточная информация, которая не будет удалена или изменена.

7. Правовые основания

Мы используем ваши данные на следующих правовых основаниях:

  • когда это необходимо для предоставления вам нашей Игры;
  • когда это отвечает нашим законным интересам, например для управления нашими продуктами и услугами и предоставления вам нашей Игры;
  • для соблюдения наших юридических обязательств;
  • с вашего согласия или явно выраженного согласия, когда это применимо;
  • в общественных интересах.

8. Ваши права в соответствии с законодательством о защите данных

Ниже перечислены права, которыми физические лица обладают в соответствии с законодательством о защите данных. Они применяются не во всех случаях. Если вы захотите воспользоваться каким-либо из этих прав, мы сообщим вам, применимо ли оно в соответствующей ситуации.

  • Право получать информацию об обработке вашей персональной информации.
  • Право на исправление неточной персональной информации и дополнение неполной персональной информации.
  • Право возражать против обработки вашей персональной информации.
  • Право ограничивать обработку вашей персональной информации.
  • Право на удаление вашей персональной информации («право на забвение»).
  • Право запрашивать доступ к вашей персональной информации и получать сведения о том, как мы ее обрабатываем.
  • Право перемещать, копировать или передавать вашу персональную информацию («переносимость данных»).
  • Права в отношении автоматизированного принятия решений, которое влечет юридические последствия или иным образом существенно влияет на вас.

Если у вас возникнут вопросы или опасения в отношении этих прав, свяжитесь с нами, используя контактную информацию, указанную ниже.

9. Дети

Наша Игра не предназначена для детей младше 13 лет, и мы сознательно не собираем какие-либо Персональные данные детей младше тринадцати (13) лет. Если вам не исполнилось 13 лет, вы не вправе отправлять нам какие-либо Персональные данные. Если нам станет известно, что ребенок младше 13 лет предоставил нам Персональные данные, мы приложим коммерчески обоснованные усилия для удаления таких Персональных данных из наших систем.  Дети в возрасте от 13 до 17 лет должны получить разрешение родителя или законного представителя до создания учетной записи, использования Игры или получения доступа к ней либо отправки нам каких-либо Персональных данных.

Несовершеннолетние младше 18 лет и (или) их родители или законные представители могут запросить удаление любых Персональных данных, предоставленных нам, связавшись с нами по указанному ниже адресу. Получив такой запрос, мы удалим Персональные данные из наших систем, за исключением случаев, когда закон обязывает нас сохранять такой контент или информацию.

Если у родителя или законного представителя возникнут дополнительные вопросы или опасения в связи с использованием Игры ребенком, рекомендуем связаться с нами, используя контактную информацию, указанную ниже.

10. Изменения настоящей Политики конфиденциальности

На любые собираемые нами Персональные данные распространяется Политика конфиденциальности, действующая на момент сбора такой информации. Мы можем время от времени вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности. Мы заблаговременно уведомим вас о любых существенных изменениях.

11. Третьи лица

При использовании нашей Игры вы можете получать доступ к услугам, принадлежащим третьим лицам или управляемым ими (каждая такая услуга — «Сторонний сервис»). Любая информация, которую вы предоставляете в Стороннем сервисе или через него либо которую собирает Сторонний сервис, передается непосредственно владельцу или оператору такого Стороннего сервиса и регулируется политикой конфиденциальности соответствующего владельца или оператора. Мы не несем ответственности за контент, практики и политики конфиденциальности или безопасности каких-либо Сторонних сервисов. В целях защиты вашей информации рекомендуем внимательно ознакомиться с политиками конфиденциальности всех Сторонних сервисов, к которым вы получаете доступ.

12. Положения, относящиеся к жителям Калифорнии

Закон штата Калифорния о защите конфиденциальности потребителей (California Consumer Privacy Act, «CCPA») предоставляет жителям Калифорнии определенные права в отношении конфиденциальности собираемых нами персональных данных. Мы обязуемся соблюдать эти права и требования CCPA. В соответствии с CCPA вы вправе запросить у нас информацию о том, какие персональные данные мы собираем, используем, раскрываем и продаем. CCPA также предоставляет жителям Калифорнии право отказаться от продажи их персональных данных. Вы также вправе потребовать удаления находящихся в нашем распоряжении персональных данных с учетом определенных исключений. Обратите внимание, что в некоторых случаях ваш запрос на удаление данных может повлиять на использование вами Игры, а мы вправе отказать в удалении информации по причинам, указанным в настоящей Политике конфиденциальности, или в случаях, допускаемых CCPA. Наконец, вы имеете право не подвергаться дискриминации в связи с осуществлением своих прав в соответствии с CCPA.

Мы не продаем ваши Персональные данные и не продавали их в течение последних 12 месяцев. Информация, перечисленная в разделе 1, относится к следующим категориям, предусмотренным Законом штата Калифорния о защите конфиденциальности потребителей (CCPA): идентификаторы, коммерческая информация, информация об активности в Интернете или иных электронных сетях, геолокационные данные и визуальная информация. В разделе 2 изложены цели, в которых мы обрабатываем ваши Персональные данные. В разделе 7 указаны правовые основания, на которые мы опираемся при обработке ваших Персональных данных. В разделе 1 указаны категории Персональных данных, собираемых в этих целях. В разделе 3 указаны категории третьих лиц, которым мы передавали Персональные данные в течение последних 12 месяцев.

Если вы хотите получить дополнительную информацию о своих правах в соответствии с применимым законодательством или воспользоваться каким-либо из них, свяжитесь с нами по адресу: Lyrical Games, LLC, 445 Park Avenue, Suite 21A, New York, NY 10022 либо по электронной почте contact@lyricalgames.co.

13. Пользователи за пределами США

Обратите внимание, что Игра предназначена для пользователей, проживающих в США. Используя Игру, вы соглашаетесь на сбор, хранение, обработку и передачу вашей информации в США и других странах и территориях в соответствии с законодательством США, когда это допускается законом. Некоторые из этих стран могут не обеспечивать такой же уровень защиты конфиденциальности, как ваша страна. Определенные Персональные данные необходимы для функционирования Игры, и, продолжая использовать Игру, вы признаете и соглашаетесь на передачу и обработку ваших Персональных данных в США и других странах, как описано в настоящей Политике конфиденциальности. Вы также соглашаетесь с тем, что несете ответственность за соблюдение применимого законодательства, включая местные законы, регулирующие поведение и контент в Интернете, а также экспортное законодательство и нормативные акты США.

14. Контактная информация

Если у вас возникнут вопросы о настоящей Политике конфиденциальности, свяжитесь с нами в письменной форме по адресу Lyrical Games, LLC, 445 Park Avenue, 21st Floor, New York, NY 10022 либо по электронной почте contact@lyricalgames.co.

Lyrical Games Logo E. contact@lyricalgames.co
  • X social icon
  • LinkedIn social icon
  • Instagram social icon
  • Bluesky social icon

Legal

Privacy Policy

© 2026 Lyrical Games